Collection: Sung in Mother Tongue
Some things can only be sung in the language you were born into, or in the one your land spoke long before you. This collection gathers records that turn away from modern English and speak in their own tongue: the Belarusian laments of Dymna Lotva, the Finnish melancholy of Tenhi, the French reveries of Alcest, the German poetry of Dornenreich, the Bavarian dialect of Gràb, the Old English echoes of Arð, and the Icelandic, Norwegian, Swedish and Romanian voices of Katla, Vemod, Forndom and Negura Bunget.
You may not understand every word. You will understand what they mean.
-
Dymna Lotva - Зямля Пад Чорнымі Крыламі: Кроў (The Land Under The Black Wings: Blood) (Vinyl 2-LP Gatefold)
Regular price From €42,99 EURRegular priceUnit price / perSale price From €42,99 EUR -
Dornenreich - Hexenwind (CD)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Tenhi - Maaäet (Vinyl 2-LP Gatefold)
Regular price From €38,98 EURRegular priceUnit price / perSale price From €38,98 EUR -
Alcest - Écailles De Lune (CD)
Regular price From €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price From €9,98 EUR -
Gràb - Zeitlang (Vinyl 2-LP Gatefold)
Regular price From €26,99 EURRegular priceUnit price / perSale price From €26,99 EUR -
Negura Bunget - Maiastru Sfetnic (CD Digipak)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Katla - Moðurastin (CD Digipak)
Regular price From €1,00 EURRegular priceUnit price / perSale price From €1,00 EUR -
Helrunar - Baldr ok Íss (CD)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Forndom - Alster (CD)
Regular price €12,00 EURRegular priceUnit price / perSale price €12,00 EUR -
Nocte Obducta - Karwoche – Die Sonne der Toten pulsiert (Vinyl LP)
Regular price From €24,99 EURRegular priceUnit price / perSale price From €24,99 EUR -
Nytt Land - Songs Of The Shaman (CD Digipak)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Eïs - Wetterkreuz (CD)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Byrdi - Byrjing (CD Digipak)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Dordeduh - Dar De Duh (CD)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR -
Paysage d'Hiver - Das Gletschertor / Das schwarze Metall-Eisen (Vinyl LP - Black)
Regular price €23,99 EURRegular priceUnit price / perSale price €23,99 EUR -
Tenhi - Kauan (CD)
Regular price €9,98 EURRegular priceUnit price / perSale price €9,98 EUR