Das Geheimnis der bulgarischen Stimmen feat. Lisa Gerrard – BooCheeMish (Boxset / Bundle – Komplettbox)

The Mystery Of The Bulgarian Voices veröffentlichen am 25. Mai 2018 ihr erstes Album mit neuen Studioaufnahmen seit über zwei Jahrzehnten. Vielen besser bekannt als Le Mystère des Voix Bulgares (Grammy-Gewinner für „Beste traditionelle Folk-Aufnahme“), tritt der geschätzte bulgarische Chor auf „BooCheeMish“ bei mehreren Stücken gemeinsam mit seiner ehemaligen Labelkollegin bei 4AD Records, Lisa Gerrard (Mitbegründerin des Duos Dead Can Dance), auf und vereint so zwei der markantesten Gesangs-Acts der Musikwelt. Gerrard, die auch für ihre Arbeit an Soundtracks für Filme wie „Gladiator“ und „The Insider“ bekannt ist, hat oft über den Einfluss des Chors auf ihre Gesangstechnik gesprochen, als sie dessen Musik Anfang der 1980er Jahre entdeckte.

Durch die erfolgreiche Verknüpfung bulgarischer Folklore mit anderen Traditionen und Kulturen gelingt es dem Album, die einzigartige Identität der Stimmen, Gesangsstile und Techniken der einzelnen Chormitglieder zu bewahren, selbst wenn diese mit akustischer Begleitung wie Streichinstrumenten und verschiedenen Arten von Schlaginstrumenten, einschließlich Beatbox, kombiniert werden.
Die Magie des Ensembles, das einst als „die Verbindung von Avantgarde und Mittelalter“ beschrieben wurde, beruht auf seiner erfolgreichen Beherrschung der vielfältigen, jahrhundertealten Gesangstraditionen Bulgariens und seinem gleichzeitigen, auffallend modernen und originellen Klang. Dies ist der einzigartigen Struktur der Chormusik zu verdanken – mehrstimmige A-cappella-Arrangements, die den kollektiven Klang in seltsame Farben verwandeln, als sei etwas anderes als die menschliche Stimme zu hören.